‰PNG  IHDRÛ¤;œˆ®IDATxÚíÜ»n¤0€á¼ÿK¡• Š)(¦pAá‚Â… –±Ç7†LeG{ý§ §㻢|¬ïذaÆ 6lذaÆ 6lذaÆ 6lomûó$^þy¿úÝØ°ag“5bÆ 6lذaÆ 6lذa{‘í¼ 6lذaÆ ›`›µçã´}HÏFkm,›m¶Ðû¬ÓªñÑêôÒô!Ý ‹xÛ|'ܢ˟;·E:—Ôõ9­&á¶’¶}®{žv]™n&Ñ6ç íhíÕ_õ÷t¨Ú Íµ-Ò«¯šºZ;ú´Z$Û.žPÔÄøkíž)º!§o¡¡ˆ>}l³eQfJÕT±—u Ñ–µò•›åÚ†ª×\âÝX=8ÝîRÙ†4`Vwòl¾>ëÃ×ún•Gþ^›ìi¾s©Ì"msÙ$×uñÝi»ˆ?w¡bs[m©6³K4áãçO†‰¹.£4›Þ%ºÐ×/õÀßÏbëC%Šçt û‰MŸ×–– ú-lîG6±mrz2–ô¶s%»9À•s@˜¹ì-âk»9 =ìæî)ÎÝõÌåâk»B5ÕËÂ×\Ãñš+Í‚çZsÙ² åµòRnÚÂ~G§…ÉR¦¯•CŸŠí¨É ›wIcIïén7jJ°åèhÛ›NCS|ìâÓj0æªò8y½iHKÛ›Ö¶ÐkòɈ+;Sz°¶ú¨áL/µ­FÐ*\çÆÔ”Ë#"5¯Âmë2Üï[SÅ­«»Íú‹£=©g¯În‹aóP…eÚÒ“ûLÛÿ lذaÆ 6lØ^kãï̱aÆ 6lذaÆ 6lذa;ÿŠ ¶_ÚÎذaÆ 6lذaÆ 6lذaÆ ¶á¨ëœR¢ÇÆIEND®B` Þ•+t;̸¹@Ô1)G'q3™(Í&ö:!S!u"—º4×" '/WwŸ¥¿Þð2Kgƒ$¡Ææî ý"*Al†%–%¼±âZ” ›ï  ‹ ˆ, ‹µ ¥A …ç ymXç4@PuZÆ`!L‚«Ï^{ÚRZB­,ð[3d@ôY52\Â\_|_Üa<ƒž^"79¹gót[xÐQI=›vÙsP!+& ) # $ *%( "'%s: Can not identify you! %s: Cannot mix one of -l, -u, -d, -S and one of -i, -n, -w, -x. %s: Only one of -l, -u, -d, -S may be specified. %s: Only one user name may be specified. %s: Only root can specify a user name. %s: SELinux denying access due to security policy. %s: The user name supplied is too long. %s: This option requires a user name. %s: Unknown user name '%s'. %s: bad argument %s: %s %s: error reading from stdin: %s %s: libuser initialization error:%s: unable to set tty for pam: %s %s: unable to start pam: %s %s: user account has no support for password aging. Adjusting aging data for user %s. Alternate authentication scheme in use.Changing password for user %s. Corrupted passwd entry.Empty password.ErrorError (password not set?)Locking password for user %s. No password set. Only root can do that. Password locked.Password set, DES crypt.Password set, MD5 crypt.Password set, SHA256 crypt.Password set, SHA512 crypt.Password set, blowfish crypt.Password set, unknown crypt variant.Removing password for user %s. SuccessUnknown user. Unlocking password for user %s. Unsafe operation (use -f to force)Warning: unlocked password would be empty.[OPTION...] force operationmaximum password lifetime (root only)minimum password lifetime (root only)Project-Id-Version: passwd Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.redhat.com/ POT-Creation-Date: 2013-06-22 02:09+0200 PO-Revision-Date: 2013-05-08 02:37+0000 Last-Translator: George Machitidze Language-Team: Georgian (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/ka/) Language: ka MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=1; plural=0; %s: თქვენი იდენტურáƒáƒ‘რვერ დáƒáƒ“გინდáƒ! %s: შეუძლებელირერთი -l, -u, -d, -S დრერთი of -i, -n, -w, -x პáƒáƒ áƒáƒ›áƒ”ტრის შერევáƒ. %s: პáƒáƒ áƒáƒ›áƒ”ტრებიდáƒáƒœ -l, -u, -d, -S შესáƒáƒ«áƒšáƒ”ბელირმხáƒáƒšáƒáƒ“ ერთის მითითებáƒ. %s: შესáƒáƒ«áƒšáƒ”ბელირმხáƒáƒšáƒáƒ“ ერთი მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბლის მითითებáƒ. %s: მხáƒáƒšáƒáƒ“ root-ს შეუძლირმáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბლის სáƒáƒ®áƒ”ლის მითითებáƒ. %s: უსáƒáƒ¤áƒ áƒ—ხáƒáƒ”ბის პáƒáƒšáƒ˜áƒ¢áƒ˜áƒ™áƒ˜áƒ“áƒáƒœ გáƒáƒ›áƒáƒ›áƒ“ინáƒáƒ áƒ” SELinux კრძáƒáƒšáƒáƒ•ს წვდáƒáƒ›áƒáƒ¡. %s: მითითებული მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბლის სáƒáƒ®áƒ”ლი ძáƒáƒšáƒ˜áƒáƒœ გრძელიáƒ. %s: ეს პáƒáƒ áƒáƒ›áƒ”ტრი მáƒáƒ˜áƒ—ხáƒáƒ•ს მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბლის სáƒáƒ®áƒ”ლს. %s: მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბლის სáƒáƒ®áƒ”ლი '%s' უცნáƒáƒ‘იáƒ. %s: ცუდი áƒáƒ áƒ’უმენტი %s: %s %s: შეცდáƒáƒ›áƒ stdin-დáƒáƒœ წáƒáƒ™áƒ˜áƒ—ხვისáƒáƒ¡: %s %s: შეცდáƒáƒ›áƒ libuser-ის ინიციáƒáƒšáƒ˜áƒ–áƒáƒªáƒ˜áƒ˜áƒ¡áƒáƒ¡:%s: pam-თვის tty-ის დáƒáƒœáƒ˜áƒ¨áƒ•ნრვერ მáƒáƒ®áƒ”რხდáƒ: %s %s: pam-ის გáƒáƒ¨áƒ•ებრვერ მáƒáƒ®áƒ”რხდáƒ: %s %s: მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბლის áƒáƒœáƒ’áƒáƒ áƒ˜áƒ¨áƒ¡ áƒáƒ  áƒáƒ¥áƒ•ს პáƒáƒ áƒáƒšáƒ˜áƒ¡ დáƒáƒ«áƒ•ელების მხáƒáƒ áƒ“áƒáƒ­áƒ”რáƒ. %s მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბლის ვáƒáƒ“ების გáƒáƒœáƒ¡áƒáƒ–ღვრáƒ. გáƒáƒ›áƒáƒ˜áƒ§áƒ”ნებრáƒáƒ•თენტიკáƒáƒªáƒ˜áƒ˜áƒ¡ áƒáƒšáƒ¢áƒ”რნáƒáƒ¢áƒ˜áƒ£áƒšáƒ˜ სქემáƒ.%s მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბლის პáƒáƒ áƒáƒšáƒ˜áƒ¡ შეცვლáƒ. დáƒáƒ–იáƒáƒœáƒ”ბული passwd ჩáƒáƒœáƒáƒ¬áƒ”რი.პáƒáƒ áƒáƒšáƒ˜ ცáƒáƒ áƒ˜áƒ”ლიáƒ.შეცდáƒáƒ›áƒáƒ¨áƒ”ცდáƒáƒ›áƒ (პáƒáƒ áƒáƒšáƒ˜ áƒáƒ  áƒáƒ áƒ˜áƒ¡ დáƒáƒœáƒ˜áƒ¨áƒœáƒ£áƒšáƒ˜?)პáƒáƒ áƒáƒšáƒ˜áƒ¡ დáƒáƒ‘ლáƒáƒ™áƒ•რმáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბლისთვის %s. პáƒáƒ áƒáƒšáƒ˜ áƒáƒ áƒáƒ დáƒáƒ§áƒ”ნებული. მხáƒáƒšáƒáƒ“ root-ს შეუძლირáƒáƒ›áƒ˜áƒ¡ გáƒáƒ™áƒ”თებáƒ. პáƒáƒ áƒáƒšáƒ˜ დáƒáƒ‘ლáƒáƒ™áƒ˜áƒšáƒ˜áƒ.დáƒáƒ§áƒ”ნებულირDES-ით დáƒáƒ¨áƒ˜áƒ¤áƒ áƒ£áƒšáƒ˜ პáƒáƒ áƒáƒšáƒ˜.დáƒáƒ§áƒ”ნებულირMD5-ით დáƒáƒ¨áƒ˜áƒ¤áƒ áƒ£áƒšáƒ˜ პáƒáƒ áƒáƒšáƒ˜.დáƒáƒ§áƒ”ნებულირSHA256-ით დáƒáƒ¨áƒ˜áƒ¤áƒ áƒ£áƒšáƒ˜ პáƒáƒ áƒáƒšáƒ˜.დáƒáƒ§áƒ”ნებულირSHA512-ით დáƒáƒ¨áƒ˜áƒ¤áƒ áƒ£áƒšáƒ˜ პáƒáƒ áƒáƒšáƒ˜.დáƒáƒ§áƒ”ნებულირblowfish-ით დáƒáƒ¨áƒ˜áƒ¤áƒ áƒ£áƒšáƒ˜ პáƒáƒ áƒáƒšáƒ˜.დáƒáƒ§áƒ”ნებულირუცნáƒáƒ‘ი áƒáƒšáƒ’áƒáƒ áƒ˜áƒ—მით დáƒáƒ¨áƒ˜áƒ¤áƒ áƒ£áƒšáƒ˜ პáƒáƒ áƒáƒšáƒ˜.%s მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბლისთვის პáƒáƒ áƒáƒšáƒ˜áƒ¡ მáƒáƒ®áƒ¡áƒœáƒ. წáƒáƒ áƒ›áƒáƒ¢áƒ”ბით დáƒáƒ¡áƒ áƒ£áƒšáƒ“áƒáƒ£áƒªáƒœáƒáƒ‘ი მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბელი. პáƒáƒ áƒáƒšáƒ˜áƒ¡ გáƒáƒœáƒ‘ლáƒáƒ™áƒ•რმáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბლისთვის %s. სáƒáƒ¨áƒ˜áƒ¨áƒ˜ áƒáƒžáƒ”რáƒáƒªáƒ˜áƒ (დáƒáƒ¡áƒáƒ«áƒáƒšáƒ”ბლáƒáƒ“ გáƒáƒ›áƒáƒ˜áƒ§áƒ”ნეთ -f)ყურáƒáƒ“ღებáƒ: გáƒáƒœáƒ‘ლáƒáƒ™áƒ˜áƒšáƒ˜ პáƒáƒ áƒáƒšáƒ˜ ცáƒáƒ áƒ˜áƒ”ლი იქნებáƒ.[პáƒáƒ áƒáƒ›áƒ”ტრი...] <áƒáƒœáƒ’áƒáƒ áƒ˜áƒ¨áƒ˜áƒ¡ სáƒáƒ®áƒ”ლი>áƒáƒžáƒ”რáƒáƒªáƒ˜áƒ˜áƒ¡ ძáƒáƒšáƒ“áƒáƒ¢áƒáƒœáƒ”ბáƒáƒžáƒáƒ áƒáƒšáƒ˜áƒ¡ მáƒáƒ¥áƒ¡áƒ˜áƒ›áƒáƒšáƒ£áƒ áƒ˜ ხáƒáƒœáƒ’რძლივáƒáƒ‘რ(მხáƒáƒšáƒáƒ“ root)პáƒáƒ áƒáƒšáƒ˜áƒ¡ მინიმáƒáƒšáƒ£áƒ áƒ˜ ხáƒáƒœáƒ’რძლივáƒáƒ‘რ(მხáƒáƒšáƒáƒ“ root)