PNG  IHDR;IDATxܻn0K )(pA 7LeG{ §㻢|ذaÆ 6lذaÆ 6lذaÆ 6lom$^yذag5bÆ 6lذaÆ 6lذa{ 6lذaÆ `}HFkm,mӪôô! x|'ܢ˟;E:9&ᶒ}{v]n&6 h_tڠ͵-ҫZ;Z$.Pkž)!o>}leQfJTu іچ\X=8Rن4`Vwl>nG^is"ms$ui?wbs[m6K4O.4%/bC%t Mז -lG6mrz2s%9s@-k9=)kB5\+͂Zsٲ Rn~GRC wIcIn7jJhۛNCS|j08yiHKֶۛkɈ+;SzL/F*\Ԕ#"5m2[S=gnaPeғL lذaÆ 6l^ḵaÆ 6lذaÆ 6lذa; _ذaÆ 6lذaÆ 6lذaÆ RIENDB`  &!%Hn(-"&$Khq #   &6Le}    21 )>$h,'3,/C,s'>C:_9S8(3a:6:=B'B#8?HE(3#+>O?.G6E;|:6I*,t"(( 2L\!v$# (/X0w6&' 6 DP pKz%#+,<'i8;$ @ ` j )x ! % ) !0+!\!!|!!2! !#!-"6L"(""<"C #M##i#$## #(#!$)#$M$/j$4$$6$) %*J%&u% %M%G%7>&v&&&!&a&;>'z'<'<'?(/D($t(#((((()/)C)CR)2)2)n)&k*!*+*6*-+2E+$x+8+ +++,@,Z,x,,#,",,-*.,/&I/2p/C/'/*05:0(p0;0Q0A'1Bi1%1919 2;F2G2G2?3R3r3N3Q3)4D4D^4?4A4@%5>f55545+6-<6-j6,6;6B73D71x727V748YK8=8E8M)9Iw9M97:FG:W:l:mS;n;&0<FW<w<M=3d=3='==lv>4>i?H?D?E@>V@]@=@(1A+ZA A7AAA"B/4BdB|B)B*B,B2C+QC7}CC;C-D 2D>DOD ^DiD DOD/D- E68E5oE/EE>EI2F|F#F F F*FG< G6]G(G;G*G!$H6FH?}HH-HKHV@I+I"IBIF)J$pJ#J*JJ*J-K,CK/pK!KFKN LXLKsL=L2L40MeMjuM`M9AN{N,N2N-N`$OROOEOG:PLP0P!Q$"QGQ`Q}QQQQQ<Q6.R6eRoR# S0S3OS:S+S.S.TFHT/T'T0T&U#?U"cU)U+U(U V phJ\sc{SCNg UaFd&?w'YbvL|H"EO+zy)$;WGr}ZV~7x0#[4noQ(2t:*=9 iR,^j!`3uX k.Ae>PmB8I5D6T/l ] M1qK<f_%-@ -B don't use an idle timeout -F force NSS into FIPS mode -S use system bus -b TIMEOUT bus-activated, idle timeout -d LEVEL set debugging level (implies -n) -f do become a daemon -n don't become a daemon -p FILE write service PID to file -s use session bus CA: %s auto-renew: %s ca-error: %s ca-type: %s certificate: type=%s,location='%s' dns: eku: email: expires: %s helper-location: %s issuer: %s key pair storage: type=%s key usage: %s known-issuer-names: next-serial-number: %s post-save command: %s pre-save command: %s principal name: status: %s stuck: %s subject: %s track: %s -B command to run before saving the certificate -C command to run after saving the certificate -D DNSNAME override requested DNS name -D DNSNAME set requested DNS name -E EMAIL override requested email address -E EMAIL set requested email address -I NAME new nickname to give to tracking request -I NAME nickname to assign to the request -I NAME nickname to give to tracking request -K NAME override requested principal name -K NAME set requested principal name -N NAME set requested subject name (default: CN=) -P PIN PIN value -R don't attempt to renew the certificate when expiration nears -S connect to the certmonger service on the system bus -S connect to the certmonger service on the system bus -T PROFILE ask the CA to process the request using the named profile or template -U EXTUSAGE override requested extended key usage OID -U EXTUSAGE set requested extended key usage OID -c CA use the specified CA rather than the current one -c CA use the specified CA rather than the default -c CA list only information about the CA with this name -c CA list only requests and certs associated with this CA -d DIR NSS database for key and cert -d DIR only list requests and certs which use this NSS database -f FILE PEM file for certificate -f FILE PEM file for certificate (only valid with -k) -f FILE only list requests and certs stored in this PEM file -g SIZE size of key to be generated if one is not already in place -i NAME nickname for tracking request -i NAME nickname of an existing tracking request -k FILE PEM file for private key -n NAME nickname for NSS-based storage (only valid with -d) -n NAME only list requests and certs which use this nickname -p FILE file which holds the encryption PIN -r attempt to renew the certificate when expiration nears (default) -r list only information about outstanding requests -s connect to the certmonger service on the session bus -s connect to the certmonger service on the session bus -t list only information about tracked certificates -t NAME optional token name for NSS-based storage (only valid with -d) -u KEYUSAGE set requested key usage value -v report all details of errors %s - client certificate enrollment tool %s: invalid option -- '%c' %s: option requires an argument -- '%c' %s: unrecognized command * Bus options: * By request identifier: * Certificate handling settings: * General options: * If keys are encrypted: * If keys are to be encrypted: * If modifying an existing request: * If selecting a specific request: * If using an NSS database for storage: * If using files for storage: * New parameter values for the signing request: * Other options: * Parameters for the signing request at renewal time: * Parameters for the signing request: ,location='%s',nickname='%s',pinfile='%s',token='%s'An internal error has occurred.CA '%s': Certificate at same location is already used by request with nickname "%s".Certificate authority "%s" not known.Certificate nickname not specified.Certificate storage location not specified.Certificate storage type "%s" not supported.Certificate storage type not specified.Could not evaluate OID "%s". Database directory and certificate file both specified. Database location or nickname specified without the other. Error %d connecting to %s. Error %d connecting to %s: %s. Error %s Error %s: %s Error attempting to submit "%s" to "%s". Error attempting to submit "%s". Error creating DBus request message. Error initializing Kerberos library: %s. Error modifying "%s". Error parsing Kerberos principal name "%s": %s. Error parsing server response. Error setting request arguments. Error setting up for XMLRPC. Error unparsing Kerberos principal name "%s": %s. Error: %s Error: unused extra argument "%s". Error: unused extra arguments were supplied. Insufficient access. Please retry operation as root. Internal error: no response to "%s?%s". Internal error: unknown state. Key and certificate can not both be saved to the same file. Key at same location is already used by request with nickname "%s".Key nickname not specified.Key storage location not specified.Key storage type "%s" not supported.NONENew signing request "%s" added. New signing request could not be added. New tracking request "%s" added. New tracking request could not be added. No CA with name "%s" found. No agent URL (-A) given, and no default known. No end-entity URL (-E) given, and no default known. No matching entry found. No profile/template (-T) given, and no default known. No request found that matched arguments. No request found with specified nickname. No response received from %s service. No such CA.None of ID or database directory and nickname or certificate file specified. None of database directory and nickname or certificate file specified. Number of certificates and requests being tracked: %d. Optional arguments: Out of memory. Path "%s" is not a directory. Path "%s" is not a regular file. Path "%s" is not absolute, and there was an error determining the name of the current directory. Path "%s" is not absolute, attempting to use "%s" instead. Path "%s": %s. Please verify that the certmonger service has been started. Please verify that the certmonger service is still running. Please verify that the message bus (D-Bus) service is running. Received error response from local %s service. Request "%s" could not be modified. Request "%s" could not be removed. Request "%s" modified. Request "%s" removed. Request ID '%s': Required arguments: Resubmitting "%s" to "%s". Resubmitting "%s". Server error. The -K option can not be used with either the -k or the -t option. The -k option can not be used with the -K option. The -t option can not be used with the -K option. The IPA backend requires the use of the -K option (principal name) when the -N option (subject name) is used. The location "%s" must be a directory.The location "%s" must be a file.The location "%s" must be an absolute path.The parent of location "%s" must be a valid directory.There is already a CA with the nickname "%s".There is already a request with the nickname "%s".Unable to determine hostname of CA. Unable to determine principal name for signing request. Unable to read signing request. Unrecognized keyUsage "%s". Unrecognized parameter or wrong value type.Usage: %s list [options] Usage: %s list-cas [options] Usage: %s request [options] Usage: %s resubmit [options] Usage: %s start-tracking [options] Usage: %s stop-tracking [options] unknownProject-Id-Version: certmonger 0.78 Report-Msgid-Bugs-To: certmonger-devel@lists.fedorahosted.org POT-Creation-Date: 2015-08-04 13:34-0400 PO-Revision-Date: 2015-02-22 02:25-0500 Last-Translator: Porcsin László Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/projects/p/certmonger/language/hu/) Language: hu MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); X-Generator: Zanata 3.6.2 -B várakozási idő elhagyása -F eröltesse az NSS-t FIPS módba -S rendszerbusz használata -b TIMEOUT busz-vezérelt, várakozási idővel -d LEVEL hibakeresési szint beállítása (ez azt jelenti: -n) -f művelet váljon daemonná -n művelet ne váljon daemonná -p FILE szolgáltatás PID rögzítése fájlba -s szálvezérlés használata »CA: %s »automatikus megújítás: %s »ca-error: %s »ca-típus: %s tanusítvány: típusa=%s,helye='%s'»dns: »eku: »email: »lejárati idő: %s »segítő-helye: %s »issuer: %s kulcspár tároló: típusa=%s kulcshasználat: %s »ismert kibocsátó nevek: »következő sorozatszám: %s post-mentés parancs: %s pre-mentés parancs: %s »megbízó neve: »status: %s »beragadt: %s »subject: %s »track: %s -B command futtatás előtt a tanúsítványt menti -C command futtatás után a tanúsítványt menti -D DNSNAME felülírja a kért DNS nevet - D DNSNAME igényelt DNS név beállítása -E EMAIL felülírja a kért email címet -E MAIL igényelt email cím beállítása -I NAME új név megadása a nyomonkövetési kéréshez -I NAME elnevezés amelyet hozzárendelhetünk az igényléshez -I NAME elnevezés a nyomonkövetési kéréshez -K NAME felülírja a kért elsődleges nevet -K NAME igényelt elsődleges név beállítása -N NAME igényelt tárgy nevének beállítása (alapértelmezett: CN=) -P PIN PIN értéke -R ne kísérelje meg a bizonyítvány megújítását ha a lejárati idő közeledik -S connect certmonger szolgáltatásnál a rendszer buszon -S kapcsolja össze a certmonger szolgáltatást a rendszer bus-al -T PROFILE ask CA számítás a kért felhasznált profil név vagy sablon -U EXTUSAGE felülírja a kért kibővített kulcs használat OID-jét -U EXTUSAGE igényelt kibővített kulcs használatának beállítása OID -c CA alkalmazza a megadott CA-t jelenlegi helyett -c CA inkább alkalmazza a megadott CA mint az alapértelmezettet -c CA csak az ezzel a névvel rendelkező CA tanúsítvány információit listázza -c CA csak azokat a kéréseket és bizonytványokat listázza amelyek ezzel a CA-val vannak kapcsolatban -d DIR»NSS adatbázis a kulcshoz és a tanusítványhoz -d DIR csak olyan igényléseket és bizonyítványokat listáz amelyek ezt az NSS adatbázist használják -f FILE PEM fájl az aláírásért -f FILE PEM fájl az aláíráshoz (csak a -k opcióval érvényes) -f FILE csak olyan igényléseket és bizonyítványokat listáz amelyek tárolásra kerültek ebben a PEM fájlban -g SIZE az előállítandó kulcs mérete ha egy már nem lenne a helyén -i NAME elnevezés a nyomonkövetési kéréshez -i NAME nickname of an existing tracking request -k FILE PEM fájl a privát kulcshoz -n NAME»elnevezés az NSS-alapú tárolóhoz (csak -d opcióval érvényes) -n NAME csak olyan igényléseket és bizonyítványokat listáz amelyek ezt az elnevezést használják -p FILE fájl ami a titkosító PIN-t tartalmazza -r megkísérlés a bizonyítvány megújítására ha a lejárati idő közeledik (alapértelmezett) -r csak a kiemelkedő kérésekről szóló információkat listázza -s connect certmonger szolgáltatásnál a szál vezérélésnél -s kapcsolja össze a certmonger szolgáltatást a session bus-al -t csak a nyomonkövetett bizonytványok adatait listázza -t NAME opcionális token név az NSS-alapú tárolókhoz (csak a -d opcióval érvényes) -u KEYUSAGE beállítja a kért kulcshasználati értéket -v jelentse az összes hibarészletet %s - kliens tanusítvány felvevő eszköz %s: érvénytelen opció --'%c' %s: az opcióhoz szükséges egy paraméter is -- '%c' %s: ismeretlen parancs * Adatcsatorna opciók: * Kérés azonosítója alapján: * Aláírás ezeket a beállításokat kezeli: * Általános opciók: * Ha a kulcsok titkosítottak: * Ha a kulcsok titkosításra kerülnek: * Ha módosítanak egy létező kérést: * Ha kiválaszt egy specifikus igénylést: * Ha egy NSS adatbázist használ a tárolóhoz: * Ha a fájlokat a tárolásra használja: * Új paraméter értékek az aláírási kérelemhez: * Egyéb opciók: * Paraméterek az aláírási kéréshez megújításkor: * Paraméterek az aláírási igényléshez: ,helye='%s',elnevezés='%s',pinfájl='%s',jegy='%s'Belső hiba történt.CA '%s': Tanúsítvány ugyanazt a helyet használja amit a becenévnél igényelt "%s"."%s" nevű tanúsítvány hatóság nem ismert.Bizonyítvány elnevezése nincs definiálva.Bizonyítványok tárolási helye nincs meghatározva."%s" típusú bizonyítványtároló enm támogatott.Bizonyítvány tároló típusa nem definiált.Nem értelmezhető OID "%s". Adatbázis könyvtára és az aláírás fájl meghatározva. Adatbázis helye vagy elnevezése egymás nélkül vannak meghatározva. Hiba: %d csatlakozik ide - %s. Hiba: %d csatlakozik ide - %s: %s. Hiba %s Hiba %s: %s Nem sikerült "%s" beküldése ide: "%s". "%s" beküldése sikertelen. Hiba történt a a DBus kérési üzenet elkészítésekor. Hiba történt a Kerberos modul beállításakor: %s. "%s" módosításakor hiba lépett fel. Hiba a Kerberos megbízói név értelmezésekor "%s": %s. Hiba a szerver válasz értelmezésében. Hiba a paraméterek kérésekor. Hiba történt a XMLRPC-re történő beállításkor Hiba a Kerberos megbízói név visszafordításakor "%s": %s. Hiba %s HIba: kihasználatlan extra paraméter "%s". Hiba: használaton kívüli extra paraméterek is alkalmazásra kerültek. Elégtelen hozzáférési jog. Kérem ismételje meg a műveletet rendszergazdaként. Belső hiba: nincs válasz erre - "%s?%s". Belső hiba: ismeretlen állapot. A kulcs és az aláírás nem menthető el egy ugyanazon fájlba. Kulcs ugyanazt a helyet használja amit a becenévnél igényelt "%s".Kulcs elnevezés nem meghatározott.Kulcstároló helye nem definiált."%s" kulcstároló típus nem támogatott.NINCSÚj aláírási kérelem "%s" hozzáadva. Új aláírási kérelem nem adható hozzá. Új nyomkövetési kérés "%s" hozzáadva. Új nyomkövetési kérés nem adható hozzá. Nincs elérhető CA "%s" néven. Nincs ágens URL megadva (-A), és nincs ismert alapértelmezett sem. Nincs végentitású URL megadva (-E), és nincs ismert alapértelmezett sem. Nincs egyező bejegyzés. Nincs profil / sablon megadva (-T), és nincs ismert alapértelmezett sem. Olyan kérés nem található ami egyezne a paraméterekkel. Nem található kérés a megadott elnevezéssel. Nincs válasz a következő szolgáltatástól: %s. Nincs ilyen CA.Sem az ID vagy adatbázis könyvtára és az elnevezése, vagy az aláírás fájl sincsen meghatározva. Sem az adatbázis könyvtára és az elnevezése, vagy az aláírás fájl nincs meghatározva. A nyomonkövetett kérések és aláírások száma: %d. Opcionális paraméterek: Elfogyott a rendelkezésre álló memória. "%s" elérési út nem egy szabályos könyvtár. "%s" elérési út nem egy szabályos fájl. "%s" elérési út nem abszolút, és hiba történt a jelenlegi könyvtár meghatározásakor. "%s" elérési út nem abszolút, próbaként "%s" kerül alkalmazásra helyette. "%s" elérési útja: %s. Kérem ellenőrizze, hogy a certmonger szolgáltatás már elindult. Kérem ellenőrizze, hogy a certmonger szolgáltatás még mindig fut. Kérem ellenőrizze, hogy az üzenet busz (D-Bus) szolgáltatás működik. Hiba érkezett egy helyi %s szolgáltatástól. "%s" kérés nem módosítható. "%s" kérés nem távolítható el. "%s" kérés módosult. "%s" kérés eltávolítva. ID kérése: '%s': Szükséges paraméterek: "%s" újraküldése ide: "%s". Újraküldés: "%s". Szerver hiba. A -K opció nem használható a -k vagy a -t opcióval sem. A -k opció nem használható a -K opcióval együtt. A -t opció nem használható a _K opcióval együtt. Az IPA backend-nek szükséges a -K opció (megbízói név) ha az -N opció (tárgy név) alkalmazásban van. "%s" egy könyvtárnak kell lennie."%s" egy fájlnak kell lennie.A hely "%s" abszolút elérési útnak kell lennie."%s" szülő könyvtárnak létező mappának kell lennie.Már szerepel egy CA ezzel a névvel: "%s".Már van egy igénylés ezzel a névvel: "%s".CA hosztnevének meghatározása meghiúsult. Meghatározhatatlan az elsődleges neve az aláírási igénylésnek. Bejelentkezési kérés olvasása meghiúsult. Felismerhetetlen kulcshasználat "%s". Ismeretlen paraméter, vagy rossz értéktípus.Használata: %s listázása [opciók] Alkalmazás: %s list-cas [opciók] Használata: %s kérés [opciók] Használata: %s újraküldése [opciók] Használata: %s nyomon követés [opciók] Használata: %s stop-tracking [opciók] ismeretlen